Cách đọc lấy từ đâu và theo điều khoản nào.
Từ đầu mục và các cách đọc khác lấy từ kho ngữ liệu Thai G2P Wiktionary do PyThaiNLP công bố, thu thập từ Wiktionary vào tháng 7 năm 2022, theo giấy phép CC BY-SA 3.0. Tệp từ điển mà ứng dụng này phân phối là tác phẩm phái sinh và được cung cấp theo CC BY-SA 4.0 (phiên bản sau mà CC BY-SA 3.0 cho phép).
Cách đọc chính của mỗi từ được tạo bằng tltk (Thai Language Toolkit) của Wirote Aroonmanakun, Đại học Chulalongkorn, phát hành theo giấy phép BSD 3-Clause. tltk chỉ chạy khi xây dựng từ điển; ứng dụng này không chứa dữ liệu riêng nào của tltk.
Độ chính xác được đo trên 2.641 từ có cách đọc RTGS từ dự án anh em thai-typing. Các lỗi đã biết trong danh sách đó được sửa kèm ghi chú lý do.
UD_Thai-PUD (Universal Dependencies) — CC BY-SA 3.0
github.com/UniversalDependencies/UD_Thai-PUD
Volubilis 23.1 (Francis Bastien) — CC BY-SA 4.0
belisan-volubilis.blogspot.com/
Mô hình nhận dạng chữ viết tay được huấn luyện trên mẫu tổng hợp vẽ bằng 63 phông chữ Thái: 33 phông từ Google Fonts (SIL Open Font License 1.1), 9 phông từ Fonts-TLWG (GNU GPL 2.0 trở lên kèm ngoại lệ dành cho phông chữ; Waree theo giấy phép Bitstream Vera), BoonJot (SIL OFL 1.1), 16 phông iannnnn từ f0nt.com (giấy phép f0nt.com: dùng cá nhân và thương mại miễn phí, không phân phối lại tệp phông) và 4 phông quốc gia SIPA bản gốc (thỏa thuận cấp phép năm 2007). Phông chữ chỉ dùng để vẽ ảnh huấn luyện; ứng dụng này không chứa tệp phông chữ nào.
Charm, Itim, Kodchasan, Mali, Srisakdi, Bai Jamjuree, Chakra Petch, Charmonman, Fahkwang, IBM Plex Sans Thai Looped, K2D, KoHo, Maitree, Niramit, Noto Sans Thai Looped, Noto Serif Thai, Pridi, Sarabun, Taviraj, Thasadith, Trirong, Krub, Playpen Sans Thai, Chonburi, Sriracha, Anuphan, Athiti, IBM Plex Sans Thai, Kanit, Mitr, Noto Sans Thai, Pattaya, Prompt — SIL OFL 1.1
fonts.google.com/?subset=thai
Fonts-TLWG 0.7.4: Purisa, Garuda, Kinnari, Loma, Norasi, Sawasdee, Umpush, Laksaman — GNU GPL 2.0+ with font exception; Waree — Bitstream Vera
github.com/tlwg/fonts-tlwg
BoonJot 2.0 — SIL OFL 1.1
github.com/fontuni/boonjot
iannnnn COW, DOG, DUCK, GOOSE, HEN, MONKEY, OWL, RABBIT, TIGER, PDF 2008, DVD, HBO, JPG, MTV, SOS, UBC (Prachya Singhto) — f0nt.com licence
www.f0nt.com/about/license/
TH Charmonman, TH Srisakdi, TH Charm of AU, TH Mali Grade 6 (DIP / SIPA, 2007) — SIPA font licence agreement
www.f0nt.com/release/13-free-fonts-from-sipa/
SIL Open Font License 1.1
openfontlicense.org/
Mô hình còn được huấn luyện trên bộ ký tự Burapha-TH (Onuean và cộng sự, Applied Sciences 2022): ảnh quét chữ viết tay của 68 ký tự Thái trên 1.153 tờ mẫu (1.072 người viết theo bài báo), được Đại học Burapha công bố không kèm giấy phép rõ ràng và được các tác giả mô tả là tự do dùng cho mục đích khác. Độ chính xác được đo trên KVIS Thai OCR Dataset (Joseph & Anantaprayoon, 2018): 44 phụ âm Thái do 27 người viết, CC BY 4.0, chỉ dùng để đánh giá. Không bộ dữ liệu nào được đưa vào ứng dụng; ứng dụng chỉ chứa trọng số đã huấn luyện.
Burapha-TH — Onuean, A. et al., Applied Sciences 2022, 12(8):4083, doi:10.3390/app12084083 (Burapha University / KISTI)
services.informatics.buu.ac.th/datasets/Burapha-TH/
KVIS Thai OCR Dataset — Joseph, R. & Anantaprayoon, P., Mendeley Data V1 (2018), doi:10.17632/8nr3pbdk5c.1 — CC BY 4.0
data.mendeley.com/datasets/8nr3pbdk5c/1
KVIS Thai OCR Dataset — CC BY 4.0
creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Dữ liệu từ điển: CC BY-SA 4.0. tltk: BSD 3-Clause. Phông chữ cho chữ viết tay: SIL Open Font License 1.1, GNU GPL 2.0+ kèm ngoại lệ phông chữ, Bitstream Vera, cùng giấy phép của f0nt.com và SIPA (chỉ dùng để vẽ ảnh huấn luyện). Dữ liệu huấn luyện Burapha-TH: không có giấy phép rõ ràng, được trích dẫn theo yêu cầu của tác giả. Dữ liệu đánh giá KVIS: CC BY 4.0. Bản thân ứng dụng tách biệt với dữ liệu và không thuộc phạm vi các giấy phép này.
辞書データ — CC BY-SA 4.0
creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Thai-PUD, Wiktionary 2022 corpus — CC BY-SA 3.0
creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/
tltk — BSD 3-Clause
opensource.org/license/bsd-3-clause
TNC 頻度 — CC0 1.0
creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/